CodePro創辦人以自身在國外留學生活、與工程師交手的經驗，並結合教學現場多年觀察，現身說法來與家長分享程式教育的觀點。

常常看到很多學生在課堂中和我說：「我早在學校或其他地方學過 Scratch了！」雖然當下給他們挑戰基本上可完成，但發現這些學生全都在使用中文介面學習，每當一轉換到英文介面時，學生們哀鴻遍野、紛紛舉白旗投降。

最近在課堂中，也有教學生使用Swift的程式語來操控無人機。學生在課堂中問道：「讓無人機飛起來的指令是「起飛()」 對嗎？」但其實正統的指令應該是以英文表示的「takeOff()」。這種現象並非學生的問題，而是在帶領孩子的程式啟蒙老師，一開始就應引導學生用正統的程式寫法 （NeatCode) 。

對於台灣的學校而言，程式教育還算是一塊很新的領域，要培訓一位會教小孩寫程式的老師已經很不容易了，更何況還要以英文來教程式，但也因為程式教育的興起、正統師資的缺乏，錯失了學生使用最正統方式學程式的黃金時期。

這邊我們來談談為什麼要用「英文」學寫程式？

▸所有程式編程（程式碼）都是用英文表示：

不管是寫網頁語言的 JavaScript ，還是寫 APP 的 Kotlin & Swift，再到AI人工智慧的 Python 語言，全部都是英文編程，那我們應該從ㄧ開始就讓學生來適應英文的學習環境。
 

▸若想掌握第一手資訊，閱讀英文資料是直接有效的方式：

科技新知不斷推陳出新，若想時時掌握資訊的最前端，獲得第一手資訊，閱讀英文資料是最有效的方式。不只是工程師常接觸的API（應用程式介面）、SDK（軟體開發套件）都以英文表示，國外的第一手資料和程式碼也都是英文，若不直接閱讀，傻傻苦等別人翻譯成中文，第一手資料都已經是第幾手了？ 

和許多國外原文書和小說一樣，通常最新的編程技術要翻譯成中文，都要經過一段時間，有些還不一定會翻譯，若單純只閱讀中文資訊，那就無法接觸到尚未翻譯的資料，所獲取的資訊會受限於語言，無法全面掌握，所以要當一流的軟體人才能看懂英文的說明文件，絕對重要的。

▸國際人才合作，英文是最主要的語言：

團隊合作是軟體開發中非常重要的環節，很多新創軟體公司為了網羅各地人才，其實都是遠端工作，部分同事在歐洲、部分同事則在美洲，與遍布世界各地的人才合作時，英文就變成很重要的溝通工具。

▸(英文) + (程式) = 國際人才的條件

我的大學同學幾乎都在海外的軟體公司工作，能拿到的薪水至少是台灣的 3~5 倍以上，台灣目前缺乏獨角獸軟體公司，但不表示我的同學無法到全球化的企業找到喜歡的工作，正因為同時具備英語和程式能力，在全球化企業工作，不再是遙遠的夢想。

▸小孩英文不好，是否可以學程式？

也許有人會問，上述談了這麼多，那英文不好，還可以學程式嗎？其實學程式的過程中，由於必須時常接觸英文指令、使用英文介面，即便孩子沒有具備英文能力，學程式的過程中，孩子也會不知不覺地就掌握這些英文詞彙。

您的孩子還在用「中文」學寫程式嗎？快快把握孩子的學習黃金時期，讓孩子來一場正統的程式教育吧 ！